High-speed tray forming machines